MICHAEL KREUTZMan unterschätze nicht die Macht der Poesie! Dafür gibt es zahlreiche Belege, man denke nur an Rhigas Ferraiso Velestinlis, der die erotische Dichtung eines Nicolas Réstif de la Bretonne ins Griechische übersetzte und mit Gedichten anreicherte, die zum Widerstand gegen das Osmanische Reich aufriefen.
Mit einiger Verspätung habe ich Niall Fergusons Empire gelesen und manches denkenswerte darin gefunden. So war die englische Besiedelung Irlands nach Ferguson nicht die Ursache für den späteren, bis heute andauernden Konflikt, sondern als dessen Lösung gedacht. Hintergrund war die Furcht Englands, das katholische Spanien könnte über Irland auf Britannien zugreifen.