Gnadenlos gut: Das iranisch-venezolanische Ensemble “Mahmoud & Hugo” stürmt mit seiner neuen Posse “Einführung in den schiitischen Islam” die Herzen der Fans im In- und Ausland. In der neuesten Folge sehen Sie, was Hugo “el burro” über den Mahdi gelernt hat:
Chavez: Er kehrt aus der Tiefe Persiens zurück, dem grossen Persien! Ah, ich korrigiere, ich habe mich geirrt… ich habe mich geirrt… Danke, Danke Bruder und Meister. Aus der islamischen Tiefe. Eines Tages werden sie zurückkehren.
Ahmadinejad: Ich bin dein Schüler, Präsident!
Chavez: Haha, Du hast mir das sehr gut erklärt. Der Imam Nummer… acht!
Ahmadinejad: Zwölf.
Chavez: Zwölf! Ich habe mich nochmal geirrt!
Ahmadinejad: Der achte Imam ist in der Stadt Mashad, da wo wir waren.
Chavez: Ah, da wo wir waren, Danke. Ich denke ich werde weiterstudieren, sie sehen schon. Gut, der Imam Nummer zwölf, genannt…
Ahmadinejad: Mahdi.
Chavez: Mahdi, Mahdi! Mahdi und Christus werden zurückkehren – zusammen, sich an den Händen haltend… Sie werden wiederkommen.
Und die Welt wird sich die Bäuche halten vor Lachen, wenn Hugo und Ahmad Hand in Hand auf die Wiederkehr des Mahdi warten.
(Dank für Hinweis und Transkript an Nasrin)